第一章 了解规则再“申冤”
Relevant Rules for Labor Arbitration

第一节 仲裁，你了解多少
What Is Labor Arbitration?

仲裁，能给我带来什么？
程序法定，无规矩不成方圆

第二节  仲裁场上的“金哨”
Who Decides What?

仲裁委员会——仲裁中的指挥
仲裁庭才是审理者

第二章  仲裁，谁来参加？
Participants in Labor Arbitration

第一节  当事人，必然的参加者
Who Are the Parties Concerned？

劳动者
企业

第二节  参加仲裁的第三人——谁卷入了纷争？
Who Can Be Brought in As a Third Party?

第三章  好的开始等于成功了一半
Pre-Arbitration

第一节  注意对号入座
What to File for Arbitration and Where

有争议就必须裁吗？
避免错了地头

第二节  申请，符合条件才仲裁
When to File for Arbitration and How

别让时间误了事
你的申请缺了啥？
申请书——“状纸”不能少

第三节  受理——仲裁前的最后一次“验票”
What Happens After Submitting a Claim?

第四章  仲裁——如何审理
In-Arbitration

第一节  普通审理不普通

Procedure for an Individual Claim
调解先行，双方各得一分
审理程序，依案而定
注意普通审理中的特殊状况

第二节  特别审理哪特别？

Procedure for a Union’s Claim
什么争议不一般？
特别仲裁庭